學生會會長說的話:「Is someone there?...Ah! It's you...Why have you come here? Have you come here to taunt me? Do you even know who I am? I know who you are. I know WHAT you are. My father won't allow me to attend school while you are..."active". He has a reason for tolerating your presence at this school. I don't. You are a vulgar creature that is only allowed to exist because you serve a purpose. If it was my decision, then every last one of you would be exterminated. Have fun while you can. If you and I ever cross paths...you're going to have a bad time.」
非常有"深意",與未來遊戲整個故事線有關係,所以應該怎麼翻比較好?
「有人在嗎？...啊！是你...你為什麼要來這裡？你來這裡嘲笑我嗎？你甚至不知道我是誰嗎？我知道你是誰。我知道你是什麼。我父親不讓我上學，因為你..."啟動"了。他有容忍你存在在這所學校的理由。我沒有。你是庸俗的生物，允許你存在只是因為要利用你。如果要我選，那麼你們每一個最後都會被消滅。享受你僅存的樂趣吧。如果你和我曾經相遇...你會有一段很痛苦的時期。」
這樣好嗎?