歡迎來到病嬌模擬器維基亞中文百科
| “ | 不要忘了，本百科的生日是11月8日 | ” |
想瞭解這個百科？請看這個頁面。在編輯與翻譯文章（特別提及名稱時）之前請先看百科成員指南。在中文版資料完善前，可以先參考英文版本。
關於遊戲
你是否曾想過在病態的愛情中配對、謀殺、綁架某人或者讓某人被自殺？如果你是，那這款遊戲很適合你！《病嬌模擬器》（Yandere Simulator）是一款由美國獨立遊戲開發者YandereDev開發的隱蔽類動作遊戲。遊戲設定在日本一所名爲學院高校（Academic High School）的學校內，女主角病嬌醬（Yandere-chan）病態般地喜歡上了前輩，其病嬌性格使得她可以爲了前輩而不擇手段。玩家需要操作主角病嬌醬，通過溫和或血腥手段來剷除所有情敵，以保護自己的「愛情」。
| “ | 為了保護前輩純潔的愛情，暗中阻饒所有纏上前輩的情敵們。 每個星期，你的情敵們將會在星期五傍晚，在傳說中的櫻花樹下與前輩告白 這是絕對不可以的！ 為了防止情敵奪走前輩純潔的愛 為了防止前輩純潔的肉體被玷汙 你必須要阻止這一切發生 不論任何手段！ |
” |
雖然手段有些直接，但在所有阻礙消弭之前，你不能被前輩注意到！當他或者她看見你正在做可疑的事情時，你將不會被原諒，遊戲結束於哀怨……。當適當的時機來臨，情敵完全消失且病嬌醬在學校有良好的名聲時，病嬌醬就會向前輩表白，達成最終結局。記住，為了與前輩純潔的愛，沒有任何人比前輩還重要，一切手段與過程都是必要的！
| “ | 前輩沒有選擇 前輩只屬於我的 任何人都別想接近前輩！ |
” |
關於遊戲開發進度
病嬌模擬器 是目前仍在沙盒測試階段的遊戲，由 YandereDev 開發製作。如果你想追蹤病嬌模擬器最近的開發進度與消息，請參閱YandereDev（開發者）日誌。或者是本 Wiki 遊戲更新記錄(現今更新至2017年1月16日)頁面。
進行遊戲時請有以下認知：
- 目前的遊戲版本不代表最終遊戲的實際情況，這版本只是用作測試用途。
- 這遊戲還沒有設定任何結局，你不會成功破關。
- 這版本不能確保在所有平台上也能運作，特別是Mac（Mac玩家請到YandereMac）。
- 所有不好看的東西都是用來佔位置的，遲點會有東西代替。
- 不要接觸XML.xlsm文件和JSON文件，他們在Streaming Assets資料夾內，他們可造成遊戲崩潰。
- 如果是這裡列出的已知Bug，你不需回報。如發現不在上列的Bug，可向作者作出回報。
- 如遊戲在你的電腦運作不了，作者也幫不了你，請耐心等待直至更少遊戲Bug和相容性問題。
遊戲測試下載（2018年03月15日）
特殊消息
病嬌模擬器中文百科進入WAM成長排行統計前段班！
- 京斯頓 617 的工作將為修正翻譯錯誤，本人停止翻譯工作直至遊戲開發完成
常用連結
Yandere Dev於每月一號與十五號發佈更新，不定期的發佈除錯更新
- 病嬌模擬器官方網站
- Yandere Dev開發網誌
- Yandere Dev的Twitter
- Yandere Dev的Youtube頻道
- Yandere Dev的Twitch頻道
- 如月Kisaragi影片中文翻譯頻道
- Mono-Sync影片中文翻譯頻道
- 其他相關Youtuber
分類
- 角色介紹 ：遊戲中登場角色與類型介紹。
- 攻擊手法 ：遊戲中可用來阻止情敵接近前輩的手段介紹。
- 遊戲系統 ：關於遊戲中各種機制的介紹。
- 百科更新記錄：百科的修改紀錄、成員編制和追蹤。
- 遊戲開發記錄 ：模擬器的更新與修改記錄。
- 未翻譯頁面 ：若你有意參與翻譯，可以從這裡開始。
- 志願者：幫忙病嬌模擬器的開發人員。
幫助我們更新資料
遊戲目前仍在開發階段，隨時會有新的內容被加入，我們需要你的加入！
- 你可以先從已存在的頁面開始編輯，或者是改改錯字
- 你也可以嘗試建立新的頁面，若你不會使用維基亞的功能，請先把文字準備好貼上，後面自然有人會幫你處理
- 或者你可以嘗試先在教學中心內學習該如何編輯
- 目前本Wiki的基礎建設還在進行，請不吝於討論區中與大家分享
連結
自英文版翻譯流程
因為Wikia的編輯器並沒有這麼聰明，無法直接轉換超連結 複製時也無法複製客制模板 因此請不要直接全文複製英文內容 要重新編寫並安排格式 <createbox> width=24 break=no buttonlabel=Create new article
</createbox>