La salle du conseil étudiant.
La salle du conseil étudiant ("Student council room") est une pièce du lycée Akademi.
La salle se situe au premier étage du bâtiment principal.
Apparence[]
La salle a pour couleur principale le rouge. Une table est au milieu de la salle. Sur la table est posé un plateau avec du thé. Il y a des bibliothèques, une horloge à pendule et la carte du monde au fond de la salle. En face de la carte se trouve un bureau avec un ordinateur ainsi qu'un vieux téléphone.
Utilité[]
La pièce sert de lieu de rencontre entre les membres du conseil étudiant.
Il serait également possible de rejoindre le conseil étudiant d'après une vidéo[1], bien qu'à la base, ce n'était pas prévu.[2]
C'est dans cette salle qu'Ayano trouvera tous les objets qui pourront l'aider lors de l'Alphabet Killer Challenge.
L'ordinateur[]
Si Ayano se rapproche de l'ordinateur, Megami Saikou apparaîtra et se mettra à lui parler.
En anglais[]
"Is someone there ? ...Ah ! It's you... ...Why have you come here ? Have you come here to taunt me ? Do you even know who I am ? I know who you are. I know WHAT you are. My father won't allow me to attend school while you are ..."active" ! He has a reason for tolerating your presence at this school. I don't. You are a vulgar creature that is only allowed to exist because you serve a purpose. If it was my decision, then every last one of you would be exterminated. Have fun while you can. If you and I ever cross paths you're going to have a bad time."
Traduction en français[]
"Est-ce qu'il y a quelqu'un ? ...Ah ! C'est toi... ...Pourquoi es-tu venue ici ? Es-tu venue ici pour me narguer ? Sais-tu seulement qui je suis ? Je sais qui tu es. Je sais CE QUE tu es. Mon père ne me permettra pas d'assister à l'école tant que tu es ...."active" ! Il a une raison pour tolérer ta présence dans cette école. Pas moi. Tu es une créature vulgaire qui est seulement autorisée à exister parce que tu sers un but. Si c'était ma décision, alors chacun d'entre vous seraient exterminés. Amuse-toi tant que tu le peux. Si jamais l'on se croise toi et moi, tu passeras un sale quart d'heure."
Anecdotes[]
- Dans une bibliothèque se trouve un livre intitulé "How to murder for love ?" qui se traduit par "Comment assassiner quelqu'un par amour ?"
- Les décorations de cette pièce seront "essentielles" à l'identité de chaque membre du conseil étudiant.[3]
- Dans le mode 1980, l'ordinateur de Megami n'est plus dans la pièce.
Galerie[]
Références[]
