User blog comment:Aviel S.XY/Names..../@comment-24947676-20150908165340

Here's the dealio. In YanSim, the names don't follow Japan's rules. We have proof of this.

You know how Info-chan calls Osana Najimi "Osana-chan"? If the game worked like Japan's names do, then Osana would be "Najimi-chan". But this isn't the case.